與神談生死 安一心專訪譯者 有深刻的分享喔
2012.09.8 上午10 點
直接收聽 http://www.heartradio.net/newweb920102/index.htm
一旦解開對死亡曾有的疑問，你就理解了人生的所有問題。
★繼《與神對話》系列全球銷量逾1500萬冊後，完美終極曲
★必讀的生命經典！完整探討「死亡」與「死後世界」。
★王季慶、張德芬、李欣頻、趙翠慧、辜周靖華、周介偉 愛不釋手推薦
死亡是人生最大的謎題。解開這個謎，就解開了一切。
本書回答了每個人都渴望詢問的問題：
人生到底是怎麼回事？此生結束之後又會發生什麼？我們會見到先我們而去的所愛的人嗎？神會在那兒迎接我們嗎？會有審判嗎？我們有可能陷入永久的懲罰嗎？我們會僥倖進入天堂嗎？我們死後還能知道發生什麼事嗎？死後還會有任何事在進行嗎？
尼爾和神透過在書中的討論，以及十八個憶起，完整而深入的回答了這些問題，讓你知道：生命永不止息，死亡也不是結束，而是另一個開始。了解死亡，你便不再恐懼，進而在全然的和平、愛與喜悅中，活出此生的生命藍圖。
作者簡介
尼爾．唐納．沃許（Neale Donald Walsch）
結過五次婚、有九個小孩，在個人事業最不順遂時，神來之筆「寫」出了《與神對話》系列作品，改變了千萬讀者的生命與心靈，成為享譽全球的心靈暢銷書。他目前將大部分時間投注於傳播自己所領悟的喜悅、真理與愛的信念，創立了「新靈性學校」，也發起了一個致力於全球靈性覺醒的非營利組織「The Group of 1000」。
著有：《與神對話》三部曲、《小靈魂與太陽》《小靈魂與地球》《與神為友》《與神合一》《與神對話問答錄》《與神對話青春版》《荷光者》《再創造自己》《分享關係》《創造豐足》《體驗全相》。
專屬網站：www.nealedonaldwalsch.com
譯者簡介
Jimmy
一位成功的企業老闆，受到《與神對話》系列作品影響，人生觀有了很大的轉變，他深入研讀了《與神對話》系列裡每一個難以理解的議題和疑問、探索了每一句難以讓人相信的訊息，包括「死亡」、死後生命如何運作，和生命中許多大哉問的解答。自許為神的推銷員，發願要將這終極的生命實相，傳播給更多人。
【名人推薦】
☆「太出色了……書中針對死亡經驗提供了令人驚異的解釋，以及當我們到另一個世界時，該期望些什麼。」 ——芭芭拉．蘿絲博士
☆「《與神談生死》帶給我們一本如此合情合理的『生死書』，對於多數人仍恐懼迴避的這一主題，那麼精闢、不厭其煩的一一解套，文字又一如往常的優美動人又幽默。我一邊讀一邊含笑帶淚，甚至有時忍不住淚下，有時又想起身跳舞，以表達內心對生命（神）和愛的慶祝讚美！」 ──台灣新時代教母 王季慶
☆「在拜讀這本書時，心裡除了無比悸動之外，也感覺到許多共鳴；自己多年來不斷從內在湧出的想法，又再次藉此書得到印證。」 ──財團法人中租控股青年展望基金會董事長 辜周靖華
☆《與神對話》系列的完美終極篇，新時代思想的生死書，追求生命意義者的必讀經典！ ——光中心主持人 周介偉
【讀者流淚推薦】
◆感謝尼爾和神為我帶來了人類和這些強大的、充滿希望的書，它充滿了愛、智慧和理解。
◆這本精采的書帶來許多偉大的訊息，我強烈推薦一讀，特別是那些正為心愛的人死亡所苦、或是正為自己的死亡恐懼的人。確實有永生，當你讀了這本書以後，你會了解更多。
◆任何人讀了這本書，都將會看見生命、死亡，以及生死過程之全新面貌。
◆相信你在這本書上所讀到的，你便將永不畏懼死亡。
◆這本書解答了我所有的疑惑，從此恐懼不再如影隨形地跟著我。
◆這本書足以改變我們所認知的這個世界。
＜推薦序＞相見不恨晚 王季慶
＜推薦序＞勇敢面對生命的問題，它們是通往完善之路的墊腳石 辜周靖華
＜推薦序＞經歷「死亡」，才能體會「永恆」的智慧 JC
＜自序＞這本書會讓你此生再也無所畏懼
1 大限到時，你是為自己而死
2 死亡是人生最大的謎題
3 你無法違背自己的意願而死去
4 你所尋求的答案就在你之內
5 無論你走哪條路，都不會回不了家
6 所有的路都能帶你回家
7 所有靈魂都會在死後找到平安
8 死亡從來不是悲劇，而是禮物
9 這世上沒有受害者，也沒有加害者
10 「你」是你人生中每一件事的起因
11 你的存在，是神存在的證明
12 相信便能看見
13 你無法改變終極實相，但可以改變對它的體驗
14 地獄是不存在的
15 死亡充滿了迷人誘惑
16 終極實相的複雜性，遠超出你的想像
17 一旦直視宇宙，它就不再神秘難解了
18 你不會只在你的花園裡栽種一種花
19 你覺得自己需要非常多後才會快樂
20 「死亡」是你重建自己身分的過程
21 你可以選擇的道路，多得超乎你想像
22 沒有唯一的真理這回事
23 沒有任何死亡是白費的
24 你正在經歷許多次此生
25 死亡是物質世界通往精神領域的通道，也是返回的通道
26 你是你實相的創造者
27 死亡是人們變得充滿力量的時刻
28 在死亡中，你所有的個體身分都脫落了
29 向愛臣服，隨它引領你去你的靈魂要前往之處
30 死後沒有任何受苦
31 萬物都在成長之中，沒有所謂的演化終點
32 幾乎每個死去的人都不是第一次死去
33 我是你，我只是在幫你憶起我
34 要真正領會終極實相，必須脫離自己的心智
35 你本來就是一個牧者，為他人帶來療癒和愛
36 你死去時，所有你愛的人都會來迎接你
37 用今日的事件創造明日願景之許諾
＜後記＞聯合我們的能量，創造全新而奇妙的結局
十八個憶起
＜譯者後記＞這本書引領我找到我畢生所尋求的許多答案
推薦序１
相見不恨晚∕新時代教母 王季慶
今年春節前，我收到譯者送來的《與神談生死》初稿，年後才有時間展讀，非常喜悅與感動，末了才知尼爾在二○○六年就出了這本書，不免有相見恨晚之慨。當時我已寫完「王姊的最後八堂課」一系列演講稿，而尼爾此書一再令我有「似曾相識」之感！若我早先便讀過原文書，恐怕會以為自己的「心路歷程」受到它影響，甚至有抄襲之嫌！所以，譯本此時才出現，更印證了我的信念：一切都是最好的安排，相見不恨晚！隨即在我的第七講──「熱情的活，平安的走」中分享了我的感觸，並熱切期待本書的出版。
要說到我的心路歷程和《與神談生死》相呼應之處，說也說不盡，這裡並非詳說的適當時間，只想講些最令我震撼的地方。
本書英文名為「Home with God」，其中神「點題」道：「大多數人以為『回家』是指回歸到神那裡，但你無法回歸到神那裡，因為你從未離開過神──你的靈魂知道這一點。」我心中一酸，眼淚慢慢盈眶，因為半生求道，就是由於對塵世缺乏歸屬感，不知何處是兒家！像他說的：「孤獨是當今世上最大的痛苦……沒人理解、無處求援的感覺──是絕望的肇因……你只需要呼喚我……我會在那裡。」
幸好，我自己親身體驗過兩次神描述的「與神融合（合一）」的經驗：
「神是什麼樣子？……是一種感受，一種你曾有過最壯麗的感受，你會感覺自己浸沒在溫暖的光中，被愛所擁抱。」我在《心內革命》中描寫過自己「見光」的經驗，就是這種凡經歷過永難忘懷的經驗！
「融合的時候，『本源』輻射著純淨的愛，就像一股甜蜜的熱流，將靈魂完全覆蓋……徹底的被看見……一種能量的滲透，靈魂只剩下一種美妙的空，不再執著於任何東西，不再擁有任何體驗，除了敞開之外。
「在這敞開裡，一種新的感受填充了進來。起初的感覺就像靈魂的外部被覆蓋了，而現在則感覺彷彿靈魂的內部被填滿了。你所有的個體身分都脫落了，這起源於你的『你與你自己的分離』終於結束了。」
我自己在二○○七年去印度參加二十一天的「合一避靜」時，便親身經歷過「與神合一」，覺悟到我不孤單，我沒有被神拋棄，「感受」到神一直與我同在，無條件的愛我。當時便是完全被接納、被寵愛的感覺，使我首次「臣服」於神，沒有疑問，也一無所求了！如今讀到以上的描寫，不禁喜極而泣！
我隨即悟到，如此「神」來一筆的描寫，講的豈不正是所謂的「涅槃」？那麼，這本書有如《心經》，讓人「無有恐怖，顛倒夢想，究竟涅槃」！的確，佛教一直以「涅槃」為標的，任誰有過那種體驗，都會了解為何人會嚮往那種只有愛和光，沒有個體和恐懼不安的境界！但賽斯和新時代其他的大師們都不講涅槃和虛空，為什麼？
「在你的本體核心，一切萬有和你所是的一切以此獨一無二的方式顯現，在這裡，知曉和體驗融合為一，體驗了『此外無他』，你最終在融合中喪失你自己。你會不再知曉你正在體驗融合，甚至不知道你自己是誰。你會喪失區分的能力，喪失個體化自我的能力。」
當人浸溶在涅槃中，在喜中忘我，時空都消逝，只有完全的平安幸福！那麼，誰又想再離開「合一」，再重新分裂？此地，神說，神無限的創造力（生命能量）會將個體化的神推出核心，再進入生死的迴圈。他說：「你是誰的本源極其清楚和準確的知道，什麼時候生命過程本身會召喚你與『一』融合，什麼時候會從其中浮現，以讓你透過體驗而理解『一體』的至福和它個體化的榮耀！」
在讀和譯過那麼多本尼爾的「與神」系列之後，我雖然非常喜愛它們，卻總覺得之前的幾部涉及的多為人生歷程的種種，很少更深入死後與生前的境界。終於，《與神談生死》出現，帶給我們一本如此合情合理的「生死書」，針對多數人仍恐懼迴避的這一主題，那麼精闢、不厭其煩的一一解套，文字又一如往常的優美動人且幽默。我一邊讀一邊含笑帶淚，甚至有時忍不住淚下，有時又想起身跳舞，以表達內心對生命（神）和愛的慶祝讚美！
推薦序２
勇敢面對生命的問題，它們是通往完善之路的墊腳石
財團法人中租控股青年展望基金會董事長 辜周靖華
在拜讀《與神談生死》時，心裡除了無比悸動之外，也感覺到許多共鳴；自己多年來不斷從內在湧出的想法，又再次藉此書得到印證，也讓我更加相信應多聆聽自己內在的聲音，以愛為心法，找回並憶起原本就是完美的我們。
我從光中心介偉手上拿到這本書時，正逢好友的父親突然離世。當時好友傷心至極，無法自已，我藉由這本書，適時協助她了解生命與死亡的意義，也消除了她對死亡無明的恐懼。之後，她告知我，當她轉化了對死亡的概念後，一切喪葬儀式準備過程便進行出奇的順利，似乎被神奇的力量巧妙安排著。藉由這次的經驗她也更加提升，更能體會什麼才是愛了。
常常聽到有人抱怨，在家庭中伴侶或兒女不喜歡接近他們，或是在工作中沒有受到同事或上司的尊重，甚至備受孤立。其實，每個人都喜歡接近能給人帶來舒服感的人。一旦我們變得負面思考，對周圍的人做出無理的要求，當然人們會漸漸遠離，而我們還不斷自怨自艾，怪別人不了解自己，其實是自己不曾了解自己。
我們也可能在不知不覺中，習慣將力量交給他人，需要藉由他人的肯定，才能確信自己的價值；殊不知道力量就在自己身上。你的意念造成你的實相，而你的實相更加強你的想法，如此循環不已。在負面視角裡看事件的人，便將創造負面的實相，以印證自己的想法。如果要改變這樣的循環，就必須改變慣用的視角。
能改變自己命運的人就是自己，無須外求。所有問題的發生，都是巧妙的安排，它提醒了我們有哪些視角出了瑕疵而衍生出問題。勇敢面對生命中出現的問題，不要恐懼，因為它們是為了淬鍊自己未來通往更完善之路的墊腳石。
最後祝福讀者在讀完這本書後，都能得到心靈的平靜，進而享受豐盛，體驗美好的人生。
自序
這本書會讓你此生再也無所畏懼
這是一部神聖對話的逐字紀錄，這是一場與神談論如何完成人生藍圖的對話。《與神對話》系列已經出版了九本書，耗時十一年，觸及了人生中所有方面，而本書是這一系列驚人對話的最後部分。
這場最後的對話內容，詳述了許多人們從未被如此深入探索的人類經驗領域，特別是關於死亡、死亡過程，以及死亡之後的生命情境。
這場對話一度涉入了靈性領域的最前端：所有生命的宇宙學。它用比喻的方式提供了對終極實相的驚鴻一瞥，用簡單易懂的語言揭示了生命的原因和目的、人類得以獲得至極喜悅的方法、人類獲得至極喜悅的旅程、我們所有人都參與其中的這一旅程的本質，以及這旅程的非凡結局——其實根本不是個結局，而是一個持續進行、其恢宏經驗遠超出想像的的狂喜間奏曲而已。
這對話是迂迴前進的，它螺旋式地跳躍到驚人的、聞所未聞、超越想像的全新領域，然後又躍回到原有的概念，確保接下來腦筋大轉彎的探索有個踏實的基礎。如果你對這本書有足夠的耐心——順便說一句，也對你的人生有足夠耐心的話——你會獲得豐厚的回報。
《與神談生死》帶來的訊息，可說是人類所接收過最令人鼓舞且最有幫助的訊息之一。
理解你是如何遇到這本書，是很重要的。如果你以為這純屬偶然，那你將錯失此刻正發生在你身上（遇到並讀起這本書）背後的深遠意義。
你的靈魂引領你來到這場對話，正如它曾引領你至你與神有過的每一段對話──無論是以何種形式呈現。在它的精心安排下，你讀到了這些文字。此刻，無數的情境，在精確的時間以精確的方式互相連接，溫和的引領你來到你正閱讀的這些文字，也只有你那最神聖的靈魂的干預，才能如此毫不費力的製造這些情境。如果了解了這一點，你將會以不同的方式來看待這份訊息。
你被引領至此，因為宇宙聽到了你內心對答案的呼求──那個全人類都在追尋的問題的答案。這人生到底是怎麼一回事的真相？這一生結束之後又會發生什麼？我們會見到自己所愛、卻先我們而去的那些人嗎？神會在那兒迎接我們嗎？會有審判嗎？我們有可能陷入永久的懲罰嗎？我們會僥倖進入天堂嗎？我們死後還能知道發生怎麼事嗎？死後還會有任何事在進行嗎？
這些牽連巨大問題的答案關乎每一個人。如果知道了答案，我們的人生會有所不同嗎？我認為是的。如果對死亡少一些恐懼，人生會少一些恐懼，變得正如我們一直渴望的——無懼、充滿了愛嗎？我相信答案是「沒錯」。
我很心痛的看到，眾多的人在即將進入另一個世界時感受到的是恐懼，更不用說在這個世界的時候了。人生本該是持續的喜悅，死亡本該是個更大喜悅的時刻，如果所有人都只預期平安和快樂，死亡本可以是美妙的時刻。
就像我的媽媽，她去世的時候處於完全的安寧，進去為她做臨終禱告的年輕神父搖著頭走出來，嘆了口氣說：「反倒是她在安慰我。」
我媽對她將會投入神的懷抱有著不可動搖的信念，她知道人生（生命）是什麼，以及死亡不是什麼。人生就是把你擁有的一切給予你所愛的一切，毫不猶豫，毫不懷疑，毫無限制。死亡根本就不是結束，而是開始。我記得她經常說：「我死的時候，不要難過，要在我的墳墓上跳舞。」媽整個一生都覺得神站在她身邊——死後也是一樣。
但是那些在活著和去世時都沒有相信過神的人呢？那可能會是非常孤獨的一生，以及充滿恐慌的離世。在這種情況下，不知道自己快要死了也許更好。
這就是我爸去世時的情形，一天晚上他從他的安樂椅上起來，邁了一步，然後倒在了地板上。救護人員幾分鐘內就趕到了現場，但一切都結束了，我敢肯定爸也沒想到這就是他在人世的最後時光。
媽知道她要死了，我想她允許自己知道是因為她能夠平靜、喜悅的對待死亡。爸不能，所以他選擇了猝然離去。他沒有時間去想「噢，我的上帝，我要死了，我真的要死了。」同樣的，我想，在他八十三年的人生中，他也不曾說過：「噢，我的上帝，我真的還活著。」媽每一分鐘都知道她「真的活著」，她知道這一切的神奇和美妙。爸卻不知道。
我爸是個有趣的人，他對於神、對於人生、對於死亡有著矛盾的想法。他不只一次和我分享他對日常事務的困惑不解，以及他對死後一切的全然不信。
在他去世的兩年前，我記得和他有過一次難忘的交流，折射了他的人生觀。那不是一個很長的對話。我問他人生的意義是什麼，他茫然的看著我，說：「我一無所知。」然後我問他對死後有什麼看法，他答道：「一無所有。」
我堅持要他多說幾個字。
「黑暗。完結。就這樣。你睡著了，不再醒來。」
我喪氣了，接下來是令人尷尬的沉默，然後我竭盡全力的向他保證他弄錯了，我們死後在「另一邊」有非凡的經驗在等著我們。我剛開始描述我的想法，他就不耐煩的一揮手打斷了我的話。
「狗屁，」他嘀咕著。就是這樣。
我很驚訝，因為我知道爸每天晚上也跪下來祈禱，雖然他已經八十多歲了。但如果他不相信生命是神聖的，死亡只是另一個開始，他又向誰祈禱呢？我有點疑惑。他又祈禱些什麼呢？也許他在祈禱希望自己是錯的，也許他在對抗自己的信念。
這本書是為所有想法像我爸的人寫的──為那些對抗自己信念的人。這書也是為不知道死後會發生什麼的人寫的，那些人自然也不知道人生更深的含意及其原因。本書是為不知道人生運作準則的人，為迷惑的人，為沒有疑惑也自認為知道一些，但偶爾會懷疑這些是否為真的人……它是為那些感覺到害怕的人而寫。
這本書也是為那些不屬於上述類型，但希望幫助上述類型的人，卻不知道怎麼做的人寫的。你該對一個瀕死的人說些什麼？你怎麼安慰那些還活著的人？在這些時刻你能對自己說什麼？這些都不是簡單的問題，現在你該知道你為什麼把自己帶到這兒來了。
你會讀到這篇文章真的是個奇蹟，你知道的。跟奇蹟比起來，這也許是個小小的奇蹟，但仍然是奇蹟。如我說過的，我相信是你的靈魂引領你讀到這本書，而出於同樣的動力，我們每一個人被引領至下一步，下一個領會，最終，回歸神。
沒有人必得跟隨這動力，我們可以在任意時刻改變路線，我們可以轉變方向。或者，我們也可以待在原地，在很長一段時間內哪兒也不去。然而，最終每個人都會繼續前進，我們無法不抵達我們最終的目的地。
這目的地對所有人來說都是一樣的。我們都走在回家的路途上，無法不抵達那裡。神不會允許「無法抵達」這件事發生。
這三句話，是這整本書所傳達的訊息。
留言列表
